EN FR DE ES IT
EASYAUCTIONAPP
La aplicación de catálogo fácil de usar  —  © Denis Gouey
Ayuda Inicio rápido Créditos
Primeros pasos
Cómo usar AuctionApp para subir, generar y gestionar catálogos.
← Volver a AuctionApp
Finding Your Tools
☰

The Functions Page

Click Functions in the top menu bar to see every tool in the app, grouped by task: Get photos in, Catalog tools, AuctionNinja, Selling & shipping, Marketing & export and EasyAuctionApp timed auctions.

Tools that work on one catalog follow the Catalog picker at the top of Catalog tools — choose the catalog first, then the tool.

  • On a catalog page, Tools for this catalog → opens Catalog tools with that catalog already selected.
  • Tool pages without the main menu show a small bar with ← Back, Functions and Catalogs.
  • You only see the tools your account is enabled for. AuctionNinja tools appear only after the administrator has authorized your account.
Paso 1 — Crear un catálogo
1

Crear un catálogo nuevo

Go to Functions › Get photos in › Create catalog. Enter a name for your catalog — use something descriptive like Easton Press July or Books1 June 2026.

El catálogo aparecerá en la página principal de inmediato, incluso antes de subir imágenes.

💡 Evite reutilizar un nombre de catálogo — podría arrastrar texto de un catálogo anterior.
2

Subir un catálogo existente

Si ya tiene todas sus fotos listas, use el formulario Subir nuevo catálogo en la página principal. Introduzca el nombre del catálogo, elija un perfil de prompt y seleccione sus archivos JPG o su archivo ZIP. El catálogo se crea y sus imágenes se guardan y se ordenan en lotes. Las descripciones no se redactan automáticamente — abra cualquier lote y pulse Generar cuando esté listo.

💡 Use this when you have all your photos ready at once. Use Functions › Create catalog when you want to add images gradually, lot by lot.

If your catalog text already exists as a CSV file (lot, title, description), authorized accounts can use Functions › AuctionNinja › Create catalog from CSV.

Paso 2 — Subir imágenes
3

Subir JPG o un archivo ZIP

En el formulario de subida de la página principal, seleccione su catálogo, elija un perfil de prompt (ver más abajo) y luego suba sus imágenes. Puede subir:

  • Archivos JPG individuales
  • Un archivo ZIP que contenga JPG

Las imágenes se ordenan automáticamente en lotes según el nombre del archivo. Nombre sus archivos 1.jpg, 2.jpg, 2_2.jpg (para una segunda imagen del lote 2), etc.

💡 También puede añadir imágenes a lotes individuales más tarde con el botón 📷 en la cuadrícula de la subasta, o con el botón + Añadir imágenes dentro de un lote.
4

Elegir un perfil de prompt

El perfil de prompt le indica a la IA cómo describir sus lotes. Elija el que mejor se ajuste a su material:

  • Estándar — libros y coleccionables en general
  • Manuscrito — documentos manuscritos, cartas, efímera con texto
  • Efímera — efímera impresa, tarjetas comerciales, hojas volantes
💡 Puede cambiar el perfil de prompt de cualquier catálogo en cualquier momento desde el menú desplegable de la página del catálogo.
Paso 3 — Generar catálogos
5

Generar descripciones de catálogo

Abra su catálogo y use uno de estos botones:

  • Generar todos los lotes — genera descripciones para cada lote (sobrescribe las existentes)
  • Generar solo los que faltan — solo genera lotes que aún no tienen descripción

La generación se ejecuta en segundo plano. Cada lote tarda aproximadamente 20–30 segundos. Puede seguir navegando por la aplicación mientras tanto.

💡 Use Generar solo los que faltan después de añadir lotes nuevos para no sobrescribir el trabajo ya hecho.
6

Generar o editar lotes individuales

Haga clic en Abrir lote en cualquier ficha de lote para abrir la página del lote. Desde allí puede:

  • Pulsar Generar para crear la descripción a partir de las imágenes, o Regenerar para rehacerla
  • Leer y editar el texto del catálogo directamente
  • Usar Generar con prompt para regenerar con un perfil específico
  • Añadir pistas de OCR en el campo de notas (p. ej. «encuadernación en piel», «firmado», «mapas») antes de generar
  • Añadir o eliminar imágenes de ese lote
  • Guardar sus cambios con Guardar catálogo
  • Navegar al lote siguiente o anterior con los botones de flecha
💡 En un teclado, use las flechas ← y → para moverse entre lotes.
Paso 4 — Compartir sus catálogos públicamente
7

Publicar y compartir

Sus catálogos permanecen privados hasta que los publique. Una vez que un catálogo está terminado, hay tres formas de mostrarlo a los compradores:

  • Publish to WordPress — the Publish to WordPress button on the Publish & Share page (Functions › Catalog tools › Publish & Share) creates a public catalog page at easyauctionapp.com/lots/. Remove from Public Site takes it down at any time.
  • Su escaparate — cada catálogo publicado también aparece automáticamente en su escaparate de vendedor en nombredeusuario.easyauctionapp.com, con páginas de lote, fotos, precios, compra inmediata (si ha indicado un correo de PayPal en su configuración) y un enlace para contactar al vendedor. Publicar es el interruptor — no hay nada más que hacer.
  • Su propio sitio web — si gestiona un sitio WordPress, descargue el plugin EasyAuction Catalogs desde la página Publicar y compartir, instálelo en su sitio e indique su nombre de usuario en Ajustes → EasyAuction Catalogs. Sus catálogos publicados se mostrarán entonces en su propio sitio mediante los shortcodes [easyauction_catalogs] y [easyauction_catalog], que se actualizan automáticamente al publicar, cambiar precios y marcar lotes como vendidos. Los visitantes hacen clic hasta su escaparate para comprar.
💡 Los precios y las insignias de VENDIDO provienen del editor Precios & ventas — manténgalo actualizado y cada vista pública se actualizará con él.
8

Los motores de búsqueda encuentran sus lotes

Cuando publica un catálogo, sus lotes se vuelven visibles automáticamente para Google y otros motores de búsqueda. Cada página de lote presenta su título, descripción y fotografía en una forma que los motores de búsqueda entienden, de modo que un coleccionista que busca algo específico puede llegar directamente a su lote. No hay nada que configurar — publicar es lo que hace que un catálogo sea localizable, y retirarlo lo elimina del mapa que usan los motores de búsqueda.

  • La indexación no es instantánea — los lotes nuevos suelen aparecer en Google en un plazo de días a unas pocas semanas.
  • Los enlaces de lotes compartidos en redes sociales o por correo electrónico muestran automáticamente la fotografía y la descripción del lote.
  • Retirar un catálogo lo desconecta de inmediato, aunque los motores de búsqueda pueden mostrar enlaces obsoletos durante algún tiempo.
💡 Las descripciones detalladas y específicas son lo que premian los motores de búsqueda — cuanto mejor sea la catalogación, más fácil será encontrar sus lotes.
Su cuenta & ajustes
⚙

Encontrar sus ajustes

Click Settings in the top menu bar — it’s on every page. Settings holds your preferences only: what you catalog, prompt profiles, payments and your AuctionNinja connection. Everything you do — importing, publishing, exporting, auctions — is on the Functions page.

⚙

Qué vendo — categorías de eBay

Abra Ajustes › Qué vendo y marque las categorías que ofrece en eBay (libros, joyería, arte, etc.). La exportación a eBay mostrará entonces solo las opciones de categoría que coinciden con su inventario, sin tener que desplazarse por categorías que nunca usa.

💡 Se muestra si la exportación a eBay está activada para su cuenta. Puede cambiar su selección en cualquier momento.
⚙

Pagos — PayPal

En Ajustes › Pagos, indique el correo de PayPal que debe recibir los pagos. Esa es la dirección detrás de los botones Comprar de su catálogo público. Si lo deja en blanco, no aparecerán botones de compra.

💡 Se muestra si su escaparate público está activado.
Consejos & atajos
★

Consejos útiles

  • Sus catálogos permanecen privados hasta que los publica — los lotes no publicados nunca son visibles para nadie más
  • Use Archivar en la página principal para ocultar catálogos terminados sin eliminarlos
  • Si una visor de imágenes está abierta, deslice a izquierda/derecha para recorrer las imágenes
  • La aplicación funciona mejor en Safari o Chrome, en iPad o en cualquier navegador de escritorio
Glosario
Catalog
Una colección con nombre de lotes, creada a partir de sus fotos subidas. La unidad de trabajo básica de la aplicación.
Lot
Un artículo individual (o un grupo combinado de artículos) dentro de un catálogo, con sus fotos, descripción y precio.
Upload
Añadir JPG o un archivo ZIP a un catálogo; las imágenes se ordenan en lotes automáticamente.
OCR
Lectura del texto visible en sus fotografías de lotes (portadas, colofones, etiquetas) para alimentar la generación de descripciones.
Generate
Redacción por IA de la descripción de catálogo de un lote a partir de sus fotos. Regenerar sustituye el borrador actual.
Prompt profile
El conjunto de instrucciones que controla el estilo de generación — por ejemplo libros frente a joyería, o formato eBay frente a Ninja.
Notes
Texto libre que añade a un lote para orientar su generación.
OCR Review
Una revisión opcional que comprueba los nombres propios (autores, impresores, lugares) mediante búsqueda web en vivo y propone correcciones que usted puede aceptar o rechazar.
Combine Lots
Fusionar varios lotes en una sola entrada.
Renumber
Reasignar los números de lote en orden.
AI estimate
Un precio sugerido generado junto con la descripción.
Publish (WordPress)
Publicar un catálogo en su sitio WordPress. Volver a publicar actualiza las mismas páginas en su lugar.
eBay export
Salida formateada para anuncios de eBay, con valores de envío predeterminados por categoría.
Ninja transfer
Formato listo para copiar y pegar en AuctionNinja.
Storefront
Su página pública de vendedor en susuario.easyauctionapp.com que muestra los catálogos publicados, con botones de compra opcionales.
SOLD badge
La marca que aparece en un lote tras una compra por PayPal.
Archive
Ocultar un catálogo terminado de la página principal sin eliminarlo.
Functions
The page listing every tool in the app, grouped by task. Reached from the top menu bar.
Catalog tools
The part of Functions with tools that work on one catalog at a time, chosen with the Catalog picker.
Combine Catalogs
Copying the photos of one catalog into another. Catalogs with 6-digit item numbers are matched by item number; catalogs with plain lot numbers are added after the last lot. The source catalog is never changed.
← Volver a AuctionApp